『UNSANCTIONED(アンサンクションド)』新カード日本語訳&レビュー1:白編

投稿日:

銀枠セットの新作:『UNSANCTIONED(アンサンクションド)』

 

今月末、2020年2月28日には銀枠セット(公式に発売されるジョーク・セット)の最新作:『UNSANCTIONED(アンサンクションド)』が発売されます。『アングルード』『アンヒンジド』『アンステーブル』に続く第4の銀枠セットです。

通常どのフォーマットでも使用することはできませんが、その分面白おかしく「ぶっ壊れた」世界観を堪能することができます。今回は構築済みデッキ(セット)としての販売であり、新規カードは16枚。紙束MTGでは全5回に分けて、16枚のユニークな新規カードを意訳(日本語訳)し、レビューしていきたいと思います。(英語力が皆無なため、翻訳精度についてはご容赦を!)

第1回は「白」編です!

 

スポンサーリンク

スポンサーリンク

 

 

『UNSANCTIONED』新規カード日本語訳&レビュー:「白編」

《Flavor Judge》

(T):あなたのパーマネントを対象にとる呪文か能力を対象とする。ゲームに参加していない人物に、そのストーリーが理にかなっているかを尋ねる。もし「ノー」と言われたなら、《Flavor Judge》を生贄に捧げ、その呪文か能力を打ち消す。

 

まず「鳥・クリーチャー」である時点で紙束MTG的には80点を上げられるカード。条件付きではありますが、白には珍しいカウンター能力を持っています。《ルーンの母/Mother of Runes(ULG)》のような使い方になると思いますが、守れる範囲がパーマネント全体に広がっています。

 

カウンター条件は「ストーリーが理にかなっているか」。一見意味がわかりませんが、例えば自分がコントロールしている《炎の精霊/Fire Elemental(M20)》にX=4の《火の玉/Fireball(IMA)》を撃たれたとき、《Flavor Judge》の能力を起動して第三者に事情を説明します。「炎の精霊なんだから、火のスペルが効くわけない!理にかなってないのでNo」と言われれば、《火の玉/Fireball(IMA)》を打ち消せるというわけです。第三者を抱き込むトーク力が必要なのと、肝心の「第三者」自体がいないと使えないのが難点です。

 

 

《Strutting | Turkey》

[このクリーチャーが戦場に出た時、]

墓地から点数で見たマナコストが2マナ以下のクリーチャー1体を対象とし追放する。そのクリーチャーが「拡張」を持つなら、あなたがコントロールする宿主・クリーチャーにつける。そうでないなら、戦場に出す。

 

鳥である時点で90点。

能力は2マナ以下のクリーチャーを限定としたリアニメイトです。拡張を持つクリーチャーであればそのまま宿主クリーチャーにつけることができます。

 

あくまでも点数で見たマナコストを参照としており、拡張コストでは無い点が大きなポイントです。拡張を持つカードはクリーチャーではありますが点数で見たマナコストは「0」なので、拡張を持つカードであれば何でも釣り上げられるという驚異のカード。「拡張デッキ」のキーパーツとして働いてくれることでしょう。すごい!

ちなみに、拡張コストが最も重いカードは6マナの《半鮫半/Half-Shark, Half-》。

 

 

《Syr Cadian, Knight Owl》

騎士絆魂(あなたがコントロールする騎士・クリーチャーがダメージを与えるなら、さらにあなたはその点数分のライフを得る。)

(白):ターン終了時まで《Syr Cadian, Knight Owl》は警戒を得る。この能力は日の出から日没の間にのみ起動できる。

(黒):ターン終了時まで《Syr Cadian, Knight Owl》は飛行を得る。この能力は日没から日の出の間にのみ起動できる。

 

伝説の鳥というだけでも高評価なのに、そこに騎士というクリーチャータイプを合わせます普通??最高です。ウィザーズ愛してる!

マナをつぎ込むことで、日の出から日没の間だけ警戒日没から日の出の間だけ飛行を付与することができる、昼と夜とで使い勝手が変わるクリーチャーです。しかし、このクリーチャーの真価はキーワード能力:「騎士絆魂」にあります。自分がコントロールする騎士全体に効力が及ぶ上、なんと「騎士絆魂」は「絆魂」と重複可能!なるべく安全にダメージを通したいので、夜間に使った方が強そうですね。夜行性のフクロウらしい能力です。

 

白と黒はもともと「絆魂」を付与するのが得意な色ですし、ライフゲインデッキのゲインエンジンとしてのポテンシャルを秘めています。《フェリダーの君主/Felidar Sovereign(ZEN)》や《忍耐の試練/Test of Endurance(JUD)》と組み合わせましょう!

 

 

魅力的な銀枠ハーフデッキが5個封入!組み合わせることで10通りのデッキを楽しむことができます。「フルアート+金装飾」の特別な基本土地もセットで入手できる、豪華な構築済み商品です!

●英語版:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋

 

スポンサーリンク

スポンサーリンク

通販サイトリンク


 

『基本セット2021』:2020年7月3日発売
●日本語版:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●英語版:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●コレクターブースター:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●バンドル:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●PWデッキ:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋

 

『イコリア:巨獣の棲処』:2020年4月17日発売
●日本語版:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●英語版:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●コレクターブースター:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●バンドル:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●統率者デッキ:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋

 

『テーロス還魂記』:2020年1月24日発売
●日本語版:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●英語版:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●コレクターブースター:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●バンドル:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋

 

『エルドレインの王権』:2019年10月4日発売
●日本語版:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●英語版:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●コレクターブースター:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●Brawl Deck:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●バンドル:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋

 

『基本セット2020』:2019年7月12日発売
●日本語版:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●英語版:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●バンドル英:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋
●PWデッキ:
 楽天 / あみあみ / 駿河屋


 

関連コンテンツ

-読み物, 銀枠
-, , , , , , ,

Copyright© 紙束MTG , 2020 AllRights Reserved.